2012/8/25

識蘊 Vinnana


  1. 陳義孝-佛學常見詞彙 : 了別, 由識去辨別所緣所對的境界.
  2. 林勝儀-新編佛學大辭典 : 對境而了別識知事物之心之本體也.
  3. 佛光大辭典 : 梵語vijnana-skandha, 即眼識等諸識之類聚.
  4. 林忠億-佛學名詞中英巴梵彙集 : vinnana(Pali), vijnana(Sanskrit), consciousness. is the formal consciousness, the relation between the subject and the object. It is the empirical mind, the vehicle of which one cognises the phenomenal worlds, and gains the experience of life.
  5. 任繼愈-佛教大辭典 : 把想行識略為一聚.
  6. 世親論師-大乘五蘊論玄奘譯 : 於所緣境了別為性, 亦名心意, 由採集故, 意所攝故. 最勝心者, 謂阿賴耶識, 何以故, 由此識中諸行種子皆採集故.
  7. 安慧論師-大乘廣五蘊論 : 謂於所緣, 了別為性, 亦名心, 能採集故. 亦名意, 意所攝故.
  8. 明法比丘-攝阿毗達摩義論表解 : 81種心(無8出世間心).